Writing and Translation Techniques of Legal and Contractual Documents

The British Academy for Training and Development offers this course to the following categories:

• Managers of companies and enterprises.
• Personnel in charge of Law Departments in business and commercial firms.
• Businessmen wishing to develop their legal skills.
• Employees in the field of legal Management.
• Students and graduates of faculties of law at various universities.
• Trainee lawyers.

After completing the program, trainees will be able to master the following topics:

• Full knowledge of all branches of law in practical and scientific terms.
• The ability to practice procedures of legal disputes.
• Full knowledge of Contract and Documentation Drafting in an integrated legal form.
• Understanding the    significant    role    of    proper    and    accurate determination of contract specifications, throughout the procurement cycle.
• To assess the legal importance of contract specifications, besides the strategic significance of the "Invitation to tenders" process.
• Identifying the impact of different types of contract specifications on prospective bidders.
• Understanding the  role  of  technical  proposals,  in  the  evaluation  of tenders.
• Adopting the   proper   international   standards   or   the   enterprise criterions where and when necessary.
• The ability to conclude contracts and write legal notes.
• Characteristics and Concepts of Laws and Regulations.
• Types and Divisions of Laws, and the subjected persons under each law.
• Types and Classifications of legislation.
• Legal drafting methods and the evolving style of this formulation.
• Principles of Legal Drafting, in terms of concept, methods, & tools.